В данный том вошли книги четвертая и пятая прославленной «Махабхараты» — Вирата-парва и Удьйога-парва. В Вирата-парве Шрила Вьясадева повествует о последнем тринадцатом годе изгнания Пандавов, который они прожили неузнанными в царстве Вираты. А в Удьйога-парве мудрец Кришна Двайпаяна Вьяса описывает, как сыновья Панду после возвращения из изгнания потребовали у Кауравов назад отнятое у них царство, согласно принятому условию, и какие события развернулись, когда Дурьодхана нарушил договор и отказался предоставить Пандавам даже пять деревень, желая только одного – их смерти. Книга основана на переводе с санскрита на английский К.М. Гангули.